ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rindersamen englisch | Rindersamen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Rindersamen
-
D1
Bovine
semen
—
D1
Sprachgebrauch
usage
Infolge
dieser
Probleme
haben
Exporteure
und
Importeure
eine
Übergangsfrist
gefordert
,
damit
sie
sich
auf
die
neuen
,
strengeren
Anforderungen
an
Rindersamen
zur
Befruchtung
von
Oozyten
mit
dem
Ziel
der
Ausfuhr
von
Embryonen
in
die
Gemeinschaft
einstellen
können
.
As
a
result
of
those
problems
,
exporters
and
importers
have
requested
a
transitional
period
to
adapt
to
these
new
s
tricter
requirements
f
or
bovine
semen
used
to
fertilise
oocytes
for
exports
of
embryos
to
the
Community
.
Außerdem
sind
in
der
Richtlinie
88
/
407
/
EWG
Bedingungen
für
die
Zulassung
und
Überwachung
von
Samendepots
für
Rindersamen
festgelegt
.
In
addition
,
Directive
88
/
407
/
EEC
lays
down
conditions
for
the
approval
and
supervision
of
semen
storage
ce
ntres
for
the
bovine
s
pecies
.
Die
Entscheidung
91
/
277
/
EWG
der
Kommission
[
3
]
enthält
Gesundheitsschutzmaßnahmen
hinsichtlich
der
Einfuhr
von
gefrorenem
Rindersamen
aus
Israel
.
Commission
Decision
91
/
277
/
EEC
[
3
],
lays
down
health
protection
measures
in
respect
of
imports
of
deep
-
froze
n
bovine
semen
from
Is
rael
.
