ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Reparaturzwecken englisch | Reparaturzwecken translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Die Beförderung normalerweise leerer Tanks zu Reinigungs- oder Reparaturzwecken ist zulässig.	(f). Content of the national legislation: Movements of nominally storage tanks for cleaning/repair purposes allowed.
Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Die Beförderung normalerweise leerer Tanks zu Reinigungs- oder Reparaturzwecken ist zulässig.	Content of the national legislation: Movements of nominally storage tanks for cleaning/repair purposes allowed.
Einfuhren zu Reparaturzwecken werden nicht erfasst.	Imports for repair are not covered,
Nach Ablauf dieser Frist muss das Schiff zu Reparaturzwecken die marokkanische Fischereizone verlassen oder in einen marokkanischen Hafen einlaufen.	Once this deadline has passed, the vessel in question must leave the Moroccan fishing zone or return to a Moroccan port for repair.
Diese Information umfasst alle in diesem Anhang beschriebenen OBD-Daten (wie Freeze-Frame-Daten), die zu Reparaturzwecken benötigt werden.	This information will provide repair technicians with all OBD data specified in this annex (e.g. freeze frame information).
Die Entfernung der Satellitenanlage zu Reparaturzwecken oder zum Austausch unterliegt der Zustimmung der zuständigen Behörden des Flaggenmitgliedstaats.	The removal of the satellite-tracking device for repair or replacement shall be subject to the approval of the competent authorities of the flag Member State.