ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Registriergerät englisch | Registriergerät translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Registriergerät	Recorder
Sprachgebrauch	usage
Es ist eine beheizte Probenahmeleitung für die kontinuierliche Analyse der Kohlenwasserstoffe (HC) mit einem Flammenionisations-Detektor (HFID) und Registriergerät (R) zu verwenden.	A heated sample line for a continuous HC-analysis with the flame ionisation detector (HFID), including recorder (R) shall be used.
Jedes Registriergerät mit zwei Messkanälen, das für Temperaturen von 0 bis 600 oC oder den entsprechenden Thermospannungs-Bereich kalibriert ist.	Any two-channel recorder calibrated from 0 to 600 oC or corresponding voltage.
Durch diesen Impuls und die gleichzeitige Kondensation wird ein Signal auf dem Registriergerät erzeugt.	The momentum and simultaneous condensation produce a signal on the recorder.
Datenaustausch zwischen dem hierfür vorgesehenen Registriergerät und einem Übertragungsinstrument	Data exchange between the Juridical Recorder and the downloading tool
Datenaustausch zwischen dem Registriergerät für juristische Zwecke und einem Auslese-Werkzeug	data exchange between the juridical recorder and the downloading tool,