| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …1 legt die EIB der Kommission jährliche Berichte über die EIB-Finanzierungen im Rahmen dieses Beschlusses auf Projekt-, Sektor-, Länder- und Regionsebene und über die Verwirklichung der außenpolitischen und strategischen Ziele der Union vor, unter anderem auch über die Zusammenarbeit mit der… |
…of paragraph 1, the EIB shall provide the Commission with yearly reports on EIB financing operations carried out under this Decision at project, sector, country and regional levels and on the fulfilment of Union external policy and strategic objectives… |
| Der Bericht schließt eine Bewertung der EIB-Finanzierungen auf Projekt-, Sektor-, Länder- und Regionsebene sowie eine Bewertung des Beitrags dieser Finanzierungen zur Verwirklichung der Ziele der auswärtigen Politik und der strategischen Ziele der Union… |
The report shall include an assessment of EIB financing operations at project, sector, country and regional levels, as well as an assessment of the contribution of those financing operations to the fulfilment of Union external policy and strategic… |
