ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reduktionskoeffizienten englisch | Reduktionskoeffizienten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
die
Angebote
zur
Intervention
über
die
Höchstmenge
hinausgehen
,
so
wendet
die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaats
auf
alle
Angebote
einen
einheitlichen
Reduktionskoeffizienten
an
,
so
dass
die
angenommene
Gesamtmenge
wieder
mit
der
verfügbaren
Menge
übereinstimmt
.
If
the
offers
exceed
the
maximum
quantity
,
the
competent
authority
of
the
Member
State
shall
apply
a
single
reducti
on
coefficient
to
the
offers
,
such
that
the
to
tal
quantity
accepted
is
equal
to
the
quantity
available
.
…
die
anhand
der
EBITDA
-
Werte
für
die
einzelnen
Geschäftsbereiche
für
das
Jahr
2008
berechnet
werden
,
möglicherweise
unter
Anwendung
von
Reduktionskoeffizienten
.
Auf
diese
Weise
steht
eine
zusätzliche
Bestätigung
des
Unternehmenswertes
zur
Verfügung
.
…
by
sector
of
activity
and
the
market
multiples
of
EBITDA
2008
,
applying
reducing
coefficients
where
ne
cessary
;
this
also
makes
it
possible
to
have
a
complementary
validation
of
the
value
of
the
undertaking
.
