ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Recyclinggeräte englisch | Recyclinggeräte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Schalterpersonal-Recyclinggeräte können für Abhebungen echte umlauffähige Euro-Banknoten verwenden, die von anderen Kunden in vorherigen Transaktionen eingezahlt worden sind.	For withdrawals, TARMs may use genuine fit euro banknotes that have been deposited by other customers in previous transactions.
Schalterpersonal-Recyclinggeräte sind Bargeld-Recyclingautomaten, die von Bargeldakteuren betrieben werden, um Euro-Banknoten auf Echtheit und Umlauffähigkeit zu prüfen.	TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness.
Anzahl der Schalterpersonal-Recyclinggeräte (‚Teller Assistant Recycling Machines, TARMs‘), die als kundenbediente Automaten in Betrieb sind	Number of teller assistant recycling machines (TARMs) used as customer-operated machines
Anzahl der als kundenbediente Automaten in Betrieb befindlichen Schalterpersonal-Recyclinggeräte (‚Teller Assistant Recycling Machines‘)	Number of teller assistant recycling machines used as customer-operated machines
Schalterpersonal-Recyclinggeräte und Schalterpersonal-Geräte können als kundenbediente Automaten verwendet werden, sofern der Automatentyp getestet wurde und auf der Webseite der EZB entweder als Ein- und Auszahlungsautomat oder als Einzahlungsautomat/kombinierter Einzahlungsautomat aufgeführt ist.	TARMs and TAMs may be used as customer-operated machines if the machine type has been tested and listed on the ECB’s website as a CRM or CIM/CCM, respectively.
Schalterpersonal-Recyclinggeräte („teller assistant recycling machines, TARM“)	Teller assistant recycling machines (TARMs)