ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ratspräsident englisch | Ratspräsident translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Der Ratspräsident stellte auf der Sitzung des Rates „Kultur/Audiovisuelle Medien“ vom 5. November 2001 fest, dass der Inhalt der Kommissionsmitteilung vom Rat positiv aufgenommen wurde.	At the Council (Cultural/Audiovisual Affairs) of 5 November 2001, the President of the Council noted that the content of the Commission Communication had been favourably received by the Council.
Der Ratspräsident bestellt die Person(en), die befugt ist/sind, im Namen der Union die im Abkommen und in Artikel 26 Absatz 2 des Protokolls vorgesehene Notifizierung vorzunehmen, mit der die Union ihre Zustimmung zur vertraglichen Bindung an das Abkommen…	The President of the Council shall designate the person(s) empowered to proceed, on behalf of the Union, to make the notification provided for in the Agreement and in paragraph 2 of Article 26 of the Protocol, in order to express the consent of the Union to be…