| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| rationieren | to ration |
| Sprachgebrauch | usage |
| mit etw. durch Rationieren/Strecken länger auskommen | to eke out sth. |
| …betragen hatte, was 54,7 % der Gesamtkapazität der Stauseen entsprach; deshalb sahen sich die Behörden gezwungen, Wasser für die Bewässerung Anfang 2007 strikt zu rationieren und seit 2008 überhaupt kein Wasser mehr für diese Zwecke zur Verfügung zu stellen. | …only 11 million m3 or 4 % of total capacity, obliging the authorities to strictly ration the water supply for irrigation purposes at the beginning of 2007 and to cut it down to zero in 2008. |