ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Radsatzabstand englisch | Radsatzabstand translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Radsatzlast
und
Radsatzabstand
gemäß
Abschnitt
4
.
2
.
3
.
2
;
Axle
load
and
spacing
of
axles
,
as
required
in
clause
4
.
2
.
3
.
2
.
Für
zweiachsige
Drehgestelle
liegt
der
zulässige
Radsatzabstand
zwischen
1800
mm
und
2400
mm
.
For
two
-
axle
bogies
permissible
wheels
et
spacing
shall
be
between
1800
mm
and
2400
mm
.
Die
Radsatzlast
muss
in
Verbindung
mit
dem
Radsatzabstand
,
der
Länge
des
Zuges
und
der
erlaubten
Höchstgeschwindigkeit
der
Einheit
auf
der
jeweiligen
Strecke
berücksichtigt
werden
.
It
has
to
be
considered
in
co
mbination
with
the
axle
spac
ing
,
with
the
train
length
and
with
the
maximum
allowed
speed
for
the
unit
on
the
considered
line
.
Radsatzlast
und
Radsatzabstand
der
Fahrzeuge
definieren
die
vertikale
,
quasistatische
Last
auf
die
Gleise
.
The
axle
load
and
axle
spacing
of
the
vehicles
defines
the
vertical
quasi
-
static
load
input
to
the
track
.
Die
Position
der
Radsatzwellen
entlang
der
Einheit
(
Radsatzabstand
).
The
position
of
the
axles
along
the
unit
(
axle
spacing
).
Radsatzabstand
insgesamt
: …
Total
axle
spacing
: …
