ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Programmveranstaltern englisch | Programmveranstaltern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
Ende
stehen
die
Vertriebsgesellschaften
,
die
bei
den
Programmveranstaltern
das
Übertragungsrecht
für
deren
Programme
erwerben
und
dann
Pay
-
TV
-
Angebote
in
Form
von
Programmbouquets
zusammenstellen
,
die
per
Abonnement
zugänglich
sind
.
Downstream
,
distrib
utors
purchase
from
producers
the
right
to
broadcast
their
channels
and
offer
subscription
-
based
pay
-
TV
channel
packages
.
…
dem
Pay
-
TV
-
Markt
nur
„
eigene
“
Programmbouquets
mit
Programmen
und
Fernsehdiensten
vertreiben
,
für
die
sie
bei
den
Programmveranstaltern
die
Übertragungsrechte
erworben
haben
,
um
diese
Bouquets
anschließend
dem
Endkunden
direkt
anzubieten
.
…
as
Télé
2
act
as
distributors
only
in
respect
of
their
own
, ‘
proprietary
’
packages
,
that
is
to
say
packages
of
channels
and
television
services
for
which
they
themsel
ves
acquire
the
broadcasting
rights
from
the
producers
and
which
they
then
offer
direct
to
the
final
consumer
.
