ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prüferkontos englisch | Prüferkontos translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für die Eröffnung eines Prüferkontos zusätzlich zu übermittelnde Angaben (Artikel 21)	Additional information to be provided for opening a verifier account (Article 21)
Die Eröffnung eines Prüferkontos im Unionsregister wird beim nationalen Verwalter beantragt.	A request for a verifier account in the Union Registry shall be submitted to the national administrator.
Die Eröffnung eines Prüferkontos im Unionsregister wird beim nationalen Verwalter beantragt.	A request for the opening of a verifier account in the Union registry shall be submitted to the national administrator.
Die Eröffnung eines Prüferkontos im Unionsregister wird beim nationalen Verwalter beantragt.	A request for opening a verifier account in the Union Registry shall be submitted to the national administrator.
Für jedes Konto, mit Ausnahme des Prüferkontos, gibt es mindestens einen 1. und einen 2. Kontobevollmächtigten.	Each account, with the exception of the verifier account, shall have at least two authorised representatives.
Der Inhaber eines Personenkontos, eines Prüferkontos oder eines Luftfahrzeugbetreiberkontos darf die Eigentumsrechte an seinem Konto nicht an andere Personen veräußern oder übertragen.	The account holder of a person holding account, a verifier account or an aircraft operator holding account may not sell or divest of the ownership of its account to another person.