| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Plasmadisplay-Modul, nur mit Adressier- und Anzeigeelektroden ausgestattet, mit oder ohne Treiber- und/oder Steuerungselektronik zur Pixelansteuerung, und mit oder ohne Stromversorgung |
Plasma display module incorporating only address and display electrodes, with or without driver and/or control electronics for pixel address only and with or without a power supply |
| Ein Flüssigkristallanzeigemodul (LCD-Modul) mit einer Bildschirmdiagonalen von etwa 11 cm (4,3 Zoll) und einer Auflösung von 480 × 272 Pixel, in einem Rahmen, ausgestattet mit gedruckten Schaltungen für die Pixelansteuerung und einer Hintergrundbeleuchtung. |
A liquid crystal display (LCD) module with a diagonal measurement of the screen of approximately 11 cm (4,3 inches) and a resolution of 480 × 272 pixels, in a frame, equipped with printed circuits for pixel addressing and a backlight. |
| …mit integrierter Helligkeitsregelung, eine LED-Treiberschaltung, gedruckte Schaltungen mit Steuerelektronik, die nur zur Pixelansteuerung dient, mit einem Mikrocontroller und einer 10-Pin-LVDS-Schnittstelle. |
…with integrated brightness control, a LED driver circuit, printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only comprising a microcontroller, and a 10-pin LVDS interface. |
| Das Modul enthält eine Hintergrundbeleuchtung, eine LED-Treiberschaltung und gedruckte Schaltungen mit Steuerelektronik nur zur Pixelansteuerung. |
The module comprises a backlight unit, LED driver circuit and printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only. |
