ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Petroleumbenzin englisch | Petroleumbenzin translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Absorptionswerte
bei
440
nm
werden
bezogen
auf
die
Petroleumbenzin
-
Blindprobe
(
4
.
2
)
gemessen
.
Measure
the
absorbances
at
440
n
m
against
a
petroleum
spirit
(
4
.
2
)
blank
.
Petroleumbenzin
(
40
-
60
°
C
)
Petroleum
spirit
(
40
-
60
°
C
)
Anschließend
wird
mit
Petroleumbenzin
(
4
.
2
)
aufgefüllt
und
gemischt
.
Dilute
to
volume
with
petroleum
spirit
(
4
.
2
)
and
mix
.
Ein
Aliquot
dieses
Gemisches
wird
in
eine
1
-
cm
-
Küvette
gebracht
;
dann
wird
die
Absorption
bei
440
nm
im
Vergleich
zur
Blindprobe
mit
Petroleumbenzin
gemessen
.
Transfer
an
aliquot
to
a
1
cm
cell
and
measure
the
absorbance
at
440
nm
,
against
a
petroleum
spirit
blank
.
Das
Fett
wird
unter
Verwendung
von
Petroleumbenzin
(
4
.
2
)
quantitativ
in
einen
20
-
ml
-(
V
)-
Messkolben
gegeben
;
anschließend
wird
bis
zur
Marke
aufgefüllt
und
gründlich
gemischt
.
Transfer
quantit
atively
to
a
20
ml
(
V
)
volumet
ric
flask
using
petroleum
spirit
(
4
.
2
),
make
up
to
the
mark
and
mix
thoroughly
.
0
,
100
g
Apo
-
Carotin
-
Ester
-
Suspension
(
4
.
1
.
1
) (
W
)
werden
auf
1
mg
genau
abgewogen
,
in
Petroleumbenzin
(
4
.
2
)
aufgelöst
und
quantitativ
in
einen
100
-
ml
-
Messkolben
gegeben
;
anschließend
wird
bis
zur
Marke
mit
Petroleumbenzin
aufgefüllt
.
Weigh
to
the
nearest
1
mg
about
0
,
100
g
of
apo
-
carotenic
ester
suspension
(
4
.
1
.
1
) (
W
),
dissolve
in
petroleum
s
pirit
(
4
.
2
),
transfer
quantitatively
into
a
volumetric
flask
of
capacity
100
ml
,
and
make
up
to
the
mark
with
petroleum
spirit
.
