ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pelzgewinnung englisch | Pelzgewinnung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Verbot
der
Haltung
von
Katzen
und
Hunden
zum
Zweck
der
Pelzgewinnung
sollte
in
der
gesamten
Gemeinschaft
einheitlich
durchgesetzt
werden
.
Measures
for
the
ban
of
the
use
of
cats
an
d
dogs
for
fur
production
should
be
enforced
uniformly
across
the
Community
.
…
behindern
das
reibungslose
Funktionieren
des
Binnenmarkts
,
da
die
Existenz
unterschiedlicher
Rechtsvorschriften
die
Pelzgewinnung
generell
beeinträchtigt
und
den
freien
Verkehr
von
rechtmäßig
in
die
Gemeinschaft
eingeführten
oder
dort
gewonnenen
…
…
impede
the
smooth
operation
of
the
internal
market
,
since
the
existence
of
diverse
legal
requirements
hamper
fu
r
production
in
general
an
d
make
it
more
difficult
for
fur
legally
imported
to
,
or
produced
in
,
the
Community
to
circulate
freely
within
the
…
…
von
Pelzen
aus
Katzen
-
und
Hundefellen
vollständig
untersagt
haben
,
indem
die
Haltung
oder
Tötung
solcher
Tiere
zu
Zwecken
der
Pelzgewinnung
verboten
wurde
,
haben
andere
die
Gewinnung
oder
Einfuhr
dieser
Felle
oder
von
Produkten
,
die
solche
Felle
enthalten
,
eingeschränkt
.
…
a
total
ban
on
the
production
of
fur
from
cats
and
dogs
by
banning
the
rearing
or
the
slaughter
of
such
ani
mals
for
fur
production
pu
rposes
,
others
have
adopted
restrictions
on
the
production
or
import
of
fur
and
products
containing
such
fur
.
