ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mitarbeiterbeteiligung englisch | Mitarbeiterbeteiligung translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Mitarbeiterbeteiligung	Employee involvement
Sprachgebrauch	usage
Zu diesem Zweck sollte auf geeignete Formen der Mitarbeiterbeteiligung wie das betriebliche Vorschlagswesen oder projektbezogene Gruppenarbeit oder Umweltgremien zurückgegriffen werden.	Appropriate forms of participation such as the suggestion-book system or project-based group works or environmental committees should be used for this purpose.
Fähigkeit, Schulung und Bewusstsein, einschließlich Mitarbeiterbeteiligung	Staff competence, training and awareness, including employee involvement
Der Begriff „Mitarbeiterbeteiligung“ umfasst sowohl die Einbeziehung als auch die Information der einzelnen Mitarbeiter der Organisation und ihrer Vertreter.	The term ‘employee participation’ includes both participation of, and information to the individual employee and his representatives.
Daher sollte auf allen Ebenen ein System der Mitarbeiterbeteiligung vorgesehen werden.	Therefore, there should be an employee participation scheme at all levels.