| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Richter im Minsker Distrikt Partisanskij |
Judge of the Partizanskiy disctrict of Minsk |
| Richterin im Minsker Distrikt Moskau |
Judge of the Moscow district of Minsk |
| Stellvertretender Rektor des Minsker Instituts für Management, ehemaliger Minister für Fremdenverkehr und Sport, ehemaliger Innenminister und ehemaliger stellvertretender Leiter der Präsidialverwaltung. |
Deputy rector of Minsk Institute of Management, former Minister of Tourism and Sports, former Minister of Interior and former Deputy Head of the Presidential Administration. |
| Vorsitzender des Gesundheitsausschusses der Stadt Minsk und ehemaliger leitender Chirurg der Minsker Unfallklinik. |
Head of the Committee for Health Care of Minsk City and former Chief Surgeon of the Minsk Emergency Hospital. |
| Er wurde im Januar 2012 zum stellvertretenden Leiter der Minsker Abteilung des Untersuchungsausschusses ernannt. |
Appointed Deputy Head of Minsk Division of the Investigation Committee in January 2012. |
| Leitender Chirurg der Minsker Unfallklinik |
Chief Surgeon of the Minsk Emergency Hospital |
| Richterin im Minsker Distrikt Moskowski, verantwortlich für die Repressionen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition. |
Judge of the Moscow district of Minsk. Responsible for the repression of civil society and of the democratic opposition. |
| Im Januar 2012 zum stellvertretenden Leiter der Minsker Abteilung des Untersuchungsausschusses ernannt. |
In January 2012, appointed the Deputy Head of Minsk Division of the Investigation Committee. |
| REUTSKAJA, Nadeschda, Richterin im Minsker Distrikt Moskau |
REUTSKAYA Nadezhda, Judge of the Moscow district of Minsk |
| TRUBNIKOW, Nikolai, Richter im Minsker Partisanskij Distrikt |
TRUBNIKOV Nikolay, Judge of the Partizanskiy disctrict of Minsk |
