ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mindestbeträgen englisch | Mindestbeträgen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
soweit
sichergestellt
ist
,
dass
dabei
Geldsanktionen
auferlegt
werden
können
,
deren
Höchstmaß
den
in
Absatz
1
Buchstabe
a
genannten
Mindestbeträgen
für
das
Höchstmaß
wenigstens
gleichwertig
ist
.
…
of
the
legal
person
,
provided
that
such
system
allows
for
maximum
fines
,
which
are
at
least
equivalent
to
t
he
minimum
for
the
maximum
fin
es
established
in
paragraph
1
(
a
).
…
es
sich
insbesondere
um
die
in
der
Energiesteuerrichtlinie
festgesetzten
Mindeststeuerbeträge
sowie
um
Befreiungen
von
diesen
Mindestbeträgen
,
die
unter
den
Voraussetzungen
in
Kapitel
4
der
Leitlinien
für
Umweltschutzbeihilfen
und
Artikel
25
AGVO
gewährt
werden
.
…
in
particular
the
minimum
tax
levels
set
by
the
Energy
Tax
Directive
,
and
exceptions
to
these
minimum
levels
under
the
conditions
set
out
i
n
Chapter
4
of
the
Environmental
Aid
Guidelines
and
Article
25
of
the
General
Block
Exemption
Regulation
.
