| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Metallschicht |
metal coating |
| Metallschicht |
metal film |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Glasplatten (Substrate) von einer dielektrischen Metallschicht überzogen, nach den Normen des SEMII Halbleiter [11] |
Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [11] |
| CD-R werden nach der Art der gespeicherten Daten (Daten-CD-R und Musik-CD-R), der Speicherkapazität und der reflektierenden Metallschicht unterschieden sowie danach, ob sie bedruckt sind oder nicht. |
CD-Rs can be distinguished according to the type of data stored (data CD-Rs versus music CD-R), the storage capacity, the reflective metal layer and whether or not the CD-Rs are printed upon. |
| :Glasplatten (Substrate) von einer dielektrischen Metallschicht überzogen, nach den Normen des SEMII [88] Halbleiter– earbeitet, jedoch weder gerahmt noch in Verbindung mit anderen Stoffen: |
Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [88]– with other materials |
