ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mandatsperioden englisch | Mandatsperioden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Mandatsperioden des Ausschusses erstrecken sich über vier Jahre.	The Committee shall hold office for terms of four years.
Ab der Ernennung nach Absatz 1 können die Mitglieder jedoch nicht länger als drei aufeinander folgende Mandatsperioden im Amt bleiben.	However, from the appointment referred to in paragraph 1, members may not remain in post for more than three consecutive mandates.
Die Amtszeit der Mitglieder der Gruppe beträgt drei Jahre und kann verlängert werden, wobei die Mitglieder ihr Amt jedoch nicht länger als drei aufeinanderfolgende Mandatsperioden ausüben können.	Members of the group are appointed for a three-year renewable term of office and may not serve for more than three consecutive mandates.
Die Amtszeit der Mitglieder der Sachverständigengruppe beträgt drei Jahre und kann verlängert werden, wobei die Mitglieder ihr Amt jedoch nicht länger als drei aufeinanderfolgende Mandatsperioden ausüben können.	Members of the expert group shall be appointed for a three-year renewable term of office and may not serve for more than three consecutive terms.