ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Lumped deutsch | Lumped in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
lumped sum	Pauschalsumme
lumped sum	Pauschalbetrag
other	andere
lumped	klumpte
lumped	geklumpt
lumped	geronnen
usage	Sprachgebrauch
lumped	klumpig geworden
Australia and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures	Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen.
She often gets lumped in with science fiction authors.	Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen.
Lumped sum NMHC: automated semi-continuous monitoring, after chromatographic separation of NMHC from methane; FID	Summe NMHC: automatische, semikontinuierliche Überwachung nach chromatografischer Trennung von NMHC von Methan; FID
Lumped sum NMHC: automated, semi-continuous monitoring, NMHC calculated from Total HC minus methane; FID	Summe NMHC: automatische, semikontinuierliche Überwachung NMHC berechnet aus HC insgesamt abzüglich Methan; FID
…shops) are not divided between universal and commercial services (e.g. according to costs incurred for each services) but lumped together and reported as commercial profits.	…und kommerziellen Dienstleistungen (z. B. Kosten für die einzelnen Dienste) aufgeschlüsselt, sondern zusammengefasst und als kommerzielle Gewinne ausgewiesen sind.