ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ladungspumpenräume englisch | Ladungspumpenräume translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Konzentrat
für
fest
eingebaute
hochwirksame
Schaumlöschanlagen
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
Concentrate
for
Fixed
High
Expansion
Foam
Fire
Extinguishing
Systems
for
Machinery
Spaces
and
Cargo
Pump
Rooms
.
Gleichwertige
fest
eingebaute
Gas
-
Feuerlöschanlagen
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
Equivalent
fixed
gas
fire
extinguishing
systems
for
machinery
spaces
and
cargo
pump
rooms
Düsen
für
fest
eingebaute
Druckwasser
-
Sprühfeuerlöschanlagen
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
Nozzles
for
fixed
pressure
water
spraying
fire
extinguishing
systems
for
machinery
spaces
and
cargo
pump
-
rooms
Düsen
für
gleichwertige
Wassernebel
-
Löschanlagen
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
Nozzles
for
equivalent
water
-
mist
fire
extinguishing
systems
for
machinery
spaces
and
cargo
pump
rooms
Gleichwertige
Bestandteile
fest
eingebauter
Gas
-
Löschanlagen
(
Löschmittel
,
Ventile
und
Düsen
)
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
Equivalent
fixed
gas
fire
extinguishing
systems
components
(
extinguishing
medium
,
head
valves
and
nozzles
)
for
machinery
spaces
and
cargo
pump
rooms
…
der
Systeme
,
die
Innenluft
aus
ihren
Arbeitsbereichen
für
ihre
beabsichtigte
Leistung
nutzen
)
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
ist
nach
Vorgabe
der
Verwaltung
mit
dem
zugelassenen
Konzentrat
zu
testen
.
…
which
use
inside
air
from
their
working
spaces
for
their
intended
performance
),
for
machinery
spaces
and
carg
o
pump
rooms
must
still
be
tested
wi
th
the
approved
concentrate
to
the
satisfaction
of
the
Administration
.
Anmerkung
:
Die
fest
eingebaute
hochwirksame
Schaumlöschanlage
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
ist
nach
Vorgabe
der
Verwaltung
mit
dem
zugelassenen
Konzentrat
zu
testen
.
Reg
.
Note
:
The
fixed
high
expansion
foam
fire
extinguishing
system
for
machinery
spaces
and
cargo
pump
rooms
must
still
be
t
ested
with
the
approved
concentrate
to
the
satisfaction
of
the
Administration
.
Anmerkung
:
Die
fest
eingebaute
hochwirksame
Schaumlöschanlage
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
ist
nach
Vorgabe
der
Verwaltung
mit
dem
zugelassenen
Konzentrat
zu
testen
.
Note
:
The
fixed
or
inside
air
high
expansion
foam
fire
extinguishing
system
for
machinery
spa
ces
and
cargo
pump
rooms
must
still
be
tested
with
the
approved
concentrate
to
the
satisfaction
of
the
Administration
.
Düsen
für
gleichwertige
Feuerlöschsysteme
auf
Wasserbasis
für
Maschinenräume
vom
Typ
‚
A
‘
und
Ladungspumpenräume
Reg
.
Nozzles
for
equivalent
water
based
fire
extinguishing
systems
for
machinery
spaces
of
c
ategory
“
A
”
and
cargo
pump
rooms
…
der
Systeme
,
die
Innenluft
aus
ihren
Arbeitsbereichen
für
ihre
beabsichtigte
Leistung
nutzen
)
für
Maschinenräume
und
Ladungspumpenräume
ist
nach
Vorgabe
der
Verwaltung
mit
dem
zugelassenen
Konzentrat
zu
testen
.
…
systems
which
use
inside
air
from
their
working
spaces
for
their
intended
performance
),
for
machinery
spaces
and
ca
rgo
pump
rooms
must
still
be
tested
with
the
approved
concentrate
to
the
satisfaction
of
the
Administration
.