| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Lösegeld | ransom |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Miliz brannte das Dorf nieder, nahm die Bewohner gefangen und verlangte Lösegeld für sie. | The militia burnt the village and ransomed the inhabitants. |
| jdn. gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen | to ransom sb. |
| jdn. gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen | to hold sb. to ransom |
| für jdn. Lösegeld fordern | to demand a ransom for sb. |
| für jdn. Lösegeld bezahlen | to ransom sb. |
| Für die entführten Kinder wurde Lösegeld bezahlt und sie kehrten unversehrt nach Hause zurück. | The kidnapped children were ransomed and returned home unharmed. |
| Zahlreiche Schiffe wurden von Piraten angegriffen und festgehalten und die Besatzungen gefangen genommen, um Lösegeld für ihre Freilassung zu erpressen. | Numerous ships have been attacked and detained by pirates, who hold the crew hostage until a ransom is paid for their release. |