| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ortsfeste Hebebühnen für Kraftfahrzeugwerkstätten |
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles |
| Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, für Tankstellen und Kraftfahrzeugwerkstätten |
Petrol and oil dispensing pumps, unit |
| ortsfeste Hebebühnen von der in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
Built-in jacking systems of a type used in garages |
| Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages |
| Ortsfeste Hebebühnen für Kraftfahrzeugwerkstätten und sonstige Hubwinden |
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles |
| CPA 28.22.13: Ortsfeste Hebebühnen für Kraftfahrzeugwerkstätten und sonstige Hubwinden |
CPA 28.22.13: Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles |
| Hubwinden, hydraulisch (ausg. Hebebühnen, ortsfest, von der in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art) |
Jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in jacking systems used in garages) |
| Hubwinden zum Heben von Kraftfahrzeugen (ohne ortsfeste Hebebühnen von der in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art und ohne hydraulische Hubwinden) |
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists) |
| Ortsfeste Hebebühnen von der in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles |
| Hydraulische Hubwinden zum Heben von Kraftfahrzeugen (ohne solche für Kraftfahrzeugwerkstätten) |
Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages) |
| Pumpen, mit Messvorrichtung ausgestattet oder zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmt (ausg. Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art) |
Pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excl. pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages) |
| Ausgabepumpen, mit Messvorrichtung ausgestattet oder zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmt, für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages |
