| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, für Tankstellen und Kraftfahrzeugwerkstätten |
Petrol and oil dispensing pumps, unit |
| Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages |
| Ausgabepumpen für Kraftstoffe und Öl |
Petrol and oil dispensing pumps, unit |
| Pumpen, mit Messvorrichtung ausgestattet oder zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmt (ausg. Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art) |
Pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excl. pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages) |
| Ausgabepumpen, mit Messvorrichtung ausgestattet oder zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmt, für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art |
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages |
| Ausgabepumpen für Flüssigkeiten, mit Messvorrichtung ausgestattet oder ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmt (außer für Kraftstoffe und Schmiermittel) |
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants) |
