ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Konsistenzkontrollen englisch | Konsistenzkontrollen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Konsistenzkontrollen	consistency checks
Sprachgebrauch	usage
Jährliche umfassende Erläuterungen zu den Konsistenzkontrollen	Annual comprehensive explanatory note on consistency checks
Es wurde eine Aufstellung über Konsistenzkontrollen gemacht (siehe Anlage 1).	A list of consistency checks has been made (see Appendix 1).
Konsistenzkontrollen für zum Ende des Monats … ermittelte Daten: …	Consistency checks for the end-month: …
Die NZBen und die EZB führen diese Konsistenzkontrollen monatlich durch.	NCBs and the ECB shall perform these consistency checks monthly.
Vorlage für die monatlichen vereinfachten Erläuterungen zu den Konsistenzkontrollen	Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks
Bitte „OK“ eintragen, wenn die Konsistenzkontrollen den linearen Verhältnissen entsprechen.	Please enter ‘OK’ if the linear relationship of the consistency check is satisfied.
Die erste Vorlage (Anlage 4) zeigt das Ergebnis der Konsistenzkontrollen in seiner Gesamtheit.	The first template (Appendix 4) shows in full the outcome of consistency checks.