ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kommissionsregelung englisch | Kommissionsregelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
vor
ihrer
Inkraftsetzung
wurde
die
Methode
zur
Bestimmung
des
Bruttosubventionsäquivalents
von
Bürgschaften
zur
Anwendung
der
vorliegenden
Verordnung
im
Rahmen
einer
Kommissionsregelung
im
Bereich
der
staatlichen
Beihilfen
von
der
Kommission
genehmigt
;
before
they
are
implemented
,
the
method
used
to
calculate
the
gross
grant
equivalent
contained
in
the
guarantee
for
the
purpose
of
applying
this
Regulatio
n
was
approved
by
the
Commission
in
th
e
form
of
an
adopted
Commission
Regulation
on
State
aid
;
Eine
von
der
Kommission
nach
Notifizierung
auf
der
Grundlage
einer
Kommissionsregelung
im
Bereich
der
staatlichen
Beihilfen
genehmigte
Methode
kann
ebenfalls
von
den
Mitgliedstaaten
verwendet
werden
,
um
im
Rahmen
der
vorliegenden
Verordnung
das
Bruttosubventionsäquivalent
der
Bürgschaft
zu
…
A
methodology
approved
by
the
Commission
followi
ng
notification
on
the
basis
of
a
Comm
ission
Regulation
on
State
aid
may
also
be
used
by
the
Member
States
to
calculate
the
gross
grant
equivalent
of
the
guarantee
,
if
the
approved
methodology
explicitly
…
