ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Klotzbremse englisch | Klotzbremse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dieser
Wert
kommt
von
der
maximal
an
einem
mit
Klotzbremse
gebremsten
Rad
,
mit
einem
Nenndurchmesser
im
Neuzustand
im
Bereich
von
[
920
mm
;
1000
mm
],
während
der
Bremsung
zulässigen
Bremsenergieeinsatz
(
das
Bremsgewicht
muss
auf
18
Tonnen
begrenzt
sein
).
This
value
comes
from
the
maximum
braking
energy
input
p
ermitted
on
a
clasp
braked
wheel
with
a
nominal
new
diameter
in
the
range
of
[
920
mm
;
1000
mm
]
during
braking
(
the
brake
mass
shall
be
limited
to
18
tonnes
).
Dieser
Wert
ergibt
sich
aus
der
höchstzulässigen
Bremsenergie
an
einem
Rad
mit
beidseitiger
Klotzbremse
und
einem
Nenndurchmesser
im
Neuzustand
im
Bereich
[
920
mm
;
1000
mm
]
während
der
Bremsung
(
das
Bremsgewicht
muss
auf
18
Tonnen
/
Radsatz
begrenzt
sein
).
This
value
comes
from
the
maximum
braking
energy
input
permitted
on
a
clas
p
braked
wheel
with
a
nominal
new
diameter
in
the
range
of
[
920
mm
;
1000
mm
]
during
braking
(
the
brake
weight
shall
be
limited
to
18
tonnes
/
axle
).
Räder
mit
einem
Nenndurchmesser
im
Neuzustand
von
(<
920
mm
)
und
/
oder
einseitiger
Klotzbremse
müssen
in
Übereinstimmung
mit
nationalen
Vorschriften
abgenommen
werden
.
Wheels
with
a
nominal
new
diameter
(<
920
mm
)
and
/
o
r
push
brakes
shall
be
accepted
in
accordance
with
national
rules
.
