ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Katastrophenfälle englisch | Katastrophenfälle translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Katastrophenfälle	disaster situations
Katastrophenfälle	Catastrophic circumstances
Sprachgebrauch	usage
Katastrophenfälle oder sich weit verbreitende Tier- und Pflanzenkrankheiten können verheerende Auswirkungen auf die ökologische/biologische Landwirtschaft in den betroffenen Regionen haben.	Catastrophic circumstances or widespread animal or plant diseases may have serious effects on the organic production in the regions concerned.
Ausnahmen von den Produktionsvorschriften für Katastrophenfälle gemäß Artikel 22 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 834/2007	Exceptional production rules related to catastrophic circumstances in accordance with Article 22(2)(f) of Regulation (EC) No 834/2007
Министерство на извънредните ситуации (Ministerium für Katastrophenfälle)	Министерство на извънредните ситуации (Ministry of Еmergency situations)
Abschnitt 4 Katastrophenfälle	Section 4 Catastrophic circumstances
Unterstützung bei der Reduzierung des Katastrophenrisikos, der Vorbereitung auf Katastrophenfälle, der Prävention und dem Umgang mit den Auswirkungen derartiger Katastrophen.	supporting disaster risk reduction, preparedness and prevention and the management of the consequences of such disasters.
Unterstützung der Nahrungsmittelsicherheit, Zugangsmöglichkeiten der lokalen Bevölkerungsgruppen zu nachhaltiger Energieversorgungssicherheit, Wasser- und Sanitärversorgung; Förderung und Unterstützung bei der Vorbereitung auf Katastrophenfälle und der Anpassung an den Klimawandel;	supporting food security, access to sustainable energy security, water and sanitation for local populations; promoting and supporting disaster preparedness and climate change adaptation;