ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kapazitätspläne englisch | Kapazitätspläne translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Alle zwei Jahre beglaubigen die Mitgliedstaaten für alle nach Artikel 14 zum Fischfang berechtigten Gemeinschaftsschiffe die Richtigkeit der Kapazitätspläne.	Member States shall every two years certify the correctness of the capacity plans for all vessels authorised to fish pursuant to Article 14.
Alle zwei Jahre beglaubigen die Mitgliedstaaten für alle nach Artikel 26 Absatz 1 zum Fischfang berechtigten Gemeinschaftsschiffe die Richtigkeit der Kapazitätspläne.	Every two years Member States shall certify the accuracy of the capacity plans for all Community vessels authorised to fish pursuant to Article 26(1).
einschlägige Schiffsdokumente (z. B. Logbuch und Kapazitätspläne).	relevant vessel documentation such as the logbook, and capacity plans.
…Schiffskategorien, werden überarbeitet, nachdem der Durchführungsausschuss der ICCAT auf seiner Sondertagung im Februar 2011 die Kapazitätspläne der EU angenommen hat, sofern die Gesamtgrenzen dieser Pläne für jede dieser Kategorien nicht heraufgesetzt werden.	…categories, shall be revised after the adoption of the EU capacity plans by the ICCAT Inter ssessional Compliance Committee in February 2011, provided that the overall limits set by such plan for each of these categories are not increased.