ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kapazitätsbegrenzungen englisch | Kapazitätsbegrenzungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unterlagen
,
die
zur
Zufriedenheit
der
Kommission
dokumentieren
,
dass
die
Investitionen
in
Einklang
mit
dem
der
Kommission
vorgelegten
Investitionsplan
getätigt
werden
und
zu
den
verlangten
Kapazitätsbegrenzungen
führen
,
showing
,
to
the
satisfaction
of
the
Commission
,
that
the
investments
are
being
carried
out
along
the
detailed
investment
plan
submitted
to
the
Commission
and
will
res
ult
in
the
capacity
limitation
required
;
Die
Fanglizenz
ist
ein
relevantes
Flottenmanagementinstrument
,
insbesondere
betreffend
die
Kapazitätsbegrenzungen
gemäß
den
Artikeln
12
und
13
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
sowie
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
639
/
2004
des
Rates
vom
30
.
März
2004
zur
Steuerung
der
…
The
fishing
licence
constitutes
a
relevant
fleet
management
tool
,
in
part
icular
concerning
the
capacity
limitations
a
s
laid
down
in
Articles
12
and
13
of
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
and
in
Council
Regulation
(
EC
)
No
639
/
2004
of
30
March
2004
on
the
…
Von
der
Herlitz
-
Gruppe
wurden
die
folgenden
endgültigen
Ausgleichsmaßnahmen
in
Form
von
Kapazitätsbegrenzungen
vorgenommen
:
Stilllegung
von
drei
Briefumschlagmaschinen
;
Verkauf
einer
Offset
-
Druckmaschine
und
einer
Serviettenfaltmaschine
;
Aufgabe
der
Spritzguss
…
The
following
definitive
compensatory
measures
in
the
form
of
capacity
lim
itations
were
undertaken
by
the
Herlitz
Grou
p
:
closing
down
three
envelope
machines
;
sale
of
an
offset
printing
machine
and
a
napkin
machine
;
abandoning
of
the
injection
moulding
…
