ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
KPCh englisch | KPCh translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kommission
vertritt
ferner
die
Auffassung
,
dass
die
KPCh
-
Mitgliedschaft
des
Führungspersonals
der
EXIM
(
und
aller
Banken
in
dieser
Angelegenheit
)
von
wesentlicher
Bedeutung
für
die
Ermittlung
des
Umfangs
des
staatlichen
Einflusses
auf
die
Geschäftsführung
der
Banken
ist
.
The
Commission
also
considers
the
CCP
me
mbership
of
senior
management
of
the
EXIM
(
and
all
banks
in
this
matter
)
essential
for
the
purpose
of
establishing
the
extent
of
state
influence
on
the
banks'
management
.
Die
Fragen
hinsichtlich
der
Verbindungen
von
Verwaltungsratsmitgliedern
und
führenden
Mitarbeitern
zur
KPCh
waren
rein
technischer
Natur
und
wurden
,
wie
unter
Erwägungsgrund
151
erläutert
,
als
ein
Beitrag
zur
Ermittlung
der
Rolle
der
KPCh
in
der
chinesischen
Wirtschaft
…
The
questions
concerning
the
links
of
the
Board
members
and
senior
management
to
the
CCP
were
purely
of
technical
character
and
,
as
explained
in
the
recital
(
151
)
above
,
the
reason
for
asking
them
was
to
help
determine
the
role
of
the
CCP
in
Chinese
…
