| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kühlbox | cooler |
| Kühlbox | chillybin |
| Kühlbox | esky |
| Kühlbox | ice chest |
| Kühlbox | cool box |
| Kühlbox | cold box |
| Kühlbox | refrigerator box |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ich habe vergessen, die Kühlbox auszustecken. | I forgot to unplug the cold box. |
| Muss der Extrakt befördert werden, so ist sicherzustellen, dass der Transport innerhalb von 24 bis 48 Stunden erfolgt und eine Kühlbox verwendet wird. | If transport of the extract is required, ensure delivery in a cool box within 24 to 48 hours. |
| Die Probe ist bis zur Ankunft im Labor in einer Kühlbox oder in einem Kühlschrank (je nach Klimabedingungen) bei einer Temperatur von ca. 4 oC aufzubewahren. | The sample is to be conserved at a temperature of around 4 oC, in a cool box or refrigerator (depending on climate) until arrival at the laboratory. |