ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Jahresaufsichtsgebühren englisch | Jahresaufsichtsgebühren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jahresaufsichtsgebühren
gemäß
Artikel
5
;
annual
supervisory
fees
according
to
Article
5
;
Jahresaufsichtsgebühren
für
anerkannte
Transaktionsregister
gemäß
Artikel
8
Absatz
2
.
annual
supervisory
fees
for
recognised
trade
repositories
according
to
Article
8
(
2
).
pauschale
Jahresaufsichtsgebühren
gemäß
Artikel
7
;
flat
annual
supervisory
fees
according
to
Article
7
;
In
Anbetracht
möglicher
künftiger
Entwicklungen
ist
es
zweckmäßig
,
dass
die
Schwellenwerte
für
die
Ausnahme
von
Ratingagenturen
von
der
Entrichtung
der
Jahresaufsichtsgebühren
sowie
die
Registrierungs
-
und
Zertifizierungsgebühren
erforderlichenfalls
überprüft
und
aktualisiert
werden
.
In
view
of
possible
future
developments
,
it
is
appropriate
for
the
thresholds
for
exempting
credit
rating
agencies
from
paying
annual
supervisory
fees
and
the
amount
s
of
registration
and
certification
fees
to
be
reviewed
and
updated
as
necessary
.
Zahlung
der
Jahresaufsichtsgebühren
Payment
of
annual
supervisory
fees
…
für
ein
bestimmtes
Geschäftsjahr
maßgebliche
Betrag
ist
der
Ausgabenvoranschlag
gemäß
Buchstabe
a
abzüglich
sonstiger
Jahresaufsichtsgebühren
,
die
zertifizierten
Ratingagenturen
gemäß
Artikel
7
für
ein
bestimmtes
Geschäftsjahr
in
Rechnung
zu
stellen
sind
,
und
…
…
of
the
annual
supervisory
fee
for
a
given
financial
year
shall
be
the
estimate
of
expenditure
according
to
point
(
a
)
reduced
by
any
annual
supervisor
y
fees
to
be
charged
to
certified
credit
rating
agencies
for
a
given
financial
year
according
to
Article
…
