ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Instandhaltungsfahrzeugen englisch | Instandhaltungsfahrzeugen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
:Anforderungen für alle Einheiten, außer Güterzuglokomotiven und Bau- und Instandhaltungsfahrzeugen: Requirements applicable to all units, except freight locomotives and OTMs
Diese Anforderung gilt für alle Einheiten mit Ausnahme von Einheiten, die für Fahrgäste und Zugpersonal während des Betriebs nicht zugänglich sind, sowie mit Ausnahme von Bau- und Instandhaltungsfahrzeugen. Except for units not intended to carry passengers or staff during operation and except for OTMs, this requirement is applicable to all units.
Die Bestimmungen hinsichtlich der Festigkeit der Struktur von Bau- und Instandhaltungsfahrzeugen sind Anhang C Abschnitt C.1 zu entnehmen. Provisions concerning the structural strength of OTMs are specified in Annex C, clause C.1.
Die Bestimmungen hinsichtlich des Anhebens und Aufbockens von Bau- und Instandhaltungsfahrzeugen sind Anhang C, Abschnitt C.2 zu entnehmen. Provisions concerning the lifting and jacking of OTMs are specified in Annex C, clause C.2.