ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Innovationstempo englisch | Innovationstempo translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
die
Listen
der
Monomere
und
Zusatzstoffe
zum
Zweck
der
Zulassung
neuer
Stoffe
geändert
werden
,
führt
diese
Umsetzungsdauer
zu
einer
Verzögerung
bei
der
Zulassung
und
verlangsamt
somit
das
Innovationstempo
.
In
case
of
amending
the
lists
of
monomers
and
additives
in
order
to
authorise
new
substances
this
transposition
time
leads
to
a
retardation
of
the
authorisation
and
thu
s
slows
down
innovation
.
Die
übermäßige
Uneinheitlichkeit
der
einzelstaatlichen
politischen
Maßnahmen
führt
zu
höheren
Kosten
und
dem
Verlust
von
Marktchancen
für
Frequenznutzer
und
verlangsamt
das
Innovationstempo
zu
Lasten
des
Binnenmarkts
,
der
Verbraucher
und
der
Wirtschaft
insgesamt
.
The
undue
fragmentation
amongst
national
policies
results
in
increased
costs
and
lost
market
opportunities
for
spectrum
users
,
and
slows
down
in
novation
,
to
the
detriment
of
th
e
internal
market
,
consumers
and
the
economy
as
a
whole
.
