ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Haushaltskonsolidierungsstrategie englisch | Haushaltskonsolidierungsstrategie translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zweitens eine glaubwürdige und ausgewogene Haushaltskonsolidierungsstrategie, die durch finanzpolitische Strukturmaßnahmen und eine bessere Finanzkontrolle öffentlich-privater Partnerschaften („ÖPPs“) und staatseigener Unternehmen unterstützt wird und darauf abzielt, die Bruttoschuldenquote…	Second, a credible and balanced fiscal consolidation strategy, supported by structural fiscal measures and better fiscal control over Public-Private-Partnerships (‘PPPs’) and state-owned enterprises (‘SOEs’), aiming at putting the gross public debt-to-GDP…
Zum anderen eine ehrgeizige Haushaltskonsolidierungsstrategie, die sich auf das von den irischen Behörden am 24. November 2010 veröffentlichte nationale Stabilisierungsprogramm („National Recovery Plan“) für den Zeitraum 2011-2014 stützt.	Second, an ambitious fiscal consolidation strategy, building on the National Recovery Plan 2011-2014 published by the Irish authorities on 24 November 2010.
Weitere Informationen über die mittelfristige Haushaltskonsolidierungsstrategie wird das Stabilitätsprogramm 2013 liefern.	The 2013 Stability Programme will provide further information on the medium-term fiscal consolidation plan.