ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hafeninfrastrukturen englisch | Hafeninfrastrukturen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
26
.
Juni
2009
meldete
Lettland
gemäß
Artikel
108
Absatz
3
des
Vertrags
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union
(
AEUV
)
per
E
-
Mail
eine
Maßnahme
zur
öffentlichen
Finanzierung
der
Errichtung
von
Hafeninfrastrukturen
im
Hafen
Ventspils
an
.
By
electronic
notification
of
26
June
2009
,
Latvia
notified
,
according
to
Article
108
(
3
)
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
(
TFEU
),
a
measure
providing
for
public
financing
for
the
construction
of
port
infrastructure
in
Ventspils
Port
.
…
durch
den
vermehrten
Transport
von
Roh
-
und
Verarbeitungsprodukten
zwischen
den
beiden
Raffinerien
von
besonderem
Vorteil
für
die
Hafeninfrastrukturen
von
Sines
und
Leixões
[
38
]
sein
werde
,
da
die
Häfen
sehr
viel
stärker
in
Anspruch
genommen
werden
,
so
dass
sich
ihr
Betriebsergebnis
…
…
products
between
the
two
refineries
,
the
investment
project
is
expected
to
produce
a
very
posit
ive
effect
on
the
port
infrastructures
o
f
Sines
and
Leixões
[
38
],
by
significantly
increasing
their
activity
and
utilisation
and
therefore
also
…
über
die
staatliche
Beihilfe
C
39
/
09
(
ex
N
385
/
09
),
die
Lettland
zur
öffentlichen
Finanzierung
von
Hafeninfrastrukturen
im
Hafen
Ventspils
gewähren
will
on
State
aid
C
39
/
09
(
ex
N
385
/
09
) —
Latvia
—
Public
f
inancing
of
port
infrastructure
in
Vents
pils
Port
