ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gezeichneter englisch | Gezeichneter translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Gezeichneter Anteil am 31. Dezember 2008 Share subscribed on 31 December 2008
Gezeichneter Anteil mit Wirkung vom 1. Januar 2009 Share subscribed with effect from 1 January 2009
Gezeichneter Betrag (in Mio. EUR) Amount of subscription (million EUR)
Gezeichneter Anteil am 30. Juni 2013 Share subscribed on 30 June 2013
Gezeichneter Anteil vom 1. Juli 2013 Share subscribed from 1 July 2013
Gezeichneter Anteil ab 1. Januar 2014 Share subscribed from 1 January 2014
…nicht vorhanden ist, den rechnerischen Wert der während des Geschäftsjahres im Rahmen des genehmigten Kapitals gezeichneter Aktien, unbeschadet der Bestimmungen des Artikels 2 Buchstabe e der Richtlinie 2009/101/EG und des Artikels 2 Buchstaben… …in the absence of a nominal value, the accounting par value of the shares subscribed during the financial year within the limits of the authorised capital, without prejudice as far as the amount of that capital is concerned to point (e) of Article 2of Directive 2009…