| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Gewürzmischungen |
Mixtures of spices |
| Gewürzmischungen |
Mixed condiments |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kräuter, Gewürze, Gewürzmischungen |
Herbs, spices, seasonings |
| Nur Gewürzmischungen (z. B. Currypulver, Tandoori) |
only seasonings, for example curry powder, tandoori |
| Gewürzmischungen, die eine oder mehrere der oben genannten Gewürzsorten enthalten |
Mixtures of spices containing one or more of the abovementioned spices |
| Gewürzmischungen, Würzmittel, Relishes, Pickles |
Condiments, seasonings, relishes, pickles |
| Hohe PAK-Gehalte wurden in Trockenfrüchten, Oliventresteröl, geräuchertem Fisch, Traubenkernöl, geräucherten Fleischerzeugnissen, frischen Weichtieren, Gewürzen/Soßen und Gewürzmischungen festgestellt. |
High levels were found in dried fruits, olive pomace oil, smoked fish, grape seed oil, smoked meat products, fresh molluscs, spices/sauces and condiments. |
| Nur Gewürzmischungen |
only seasoning |
| Nur Gewürzmischungen auf Zitrussaftbasis |
only citrus-juice-based seasonings |
| Salz, Salzsubstitute, Gewürze und Gewürzmischungen |
Salt, salt substitutes, spices and mixtures of spices |
| Gewürzsoßen, Pickles, Bratensoßen und Gewürzmischungen |
Savoury sauces, pickles, gravies, and condiments |
| Soßen und Gewürzmischungen |
Sauces, mixed condiments and mixed seasonings |
| Essig; Soßen; Gewürzmischungen; Senfmehl; zubereiteter Senf |
Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour and meal; prepared mustard |
