ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Geflügelgülle englisch | Geflügelgülle translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
I. Kalkbehandlung für Schweine- und Geflügelgülle	I. Lime treatment for pig and poultry manure
In ihrem Gutachten vom 8. Juli 2010 über die Behandlung fester Schweine- und Geflügelgülle mit Kalk kam die EFSA zu dem Schluss, die vorgeschlagene Vermischung von Kalk mit Gülle könne im Hinblick auf die beabsichtigte Ausbringung des Folgeprodukts, also des Kalk-Gülle-Gemischs, auf landwirtschaftlichen…	In its opinion of 8 July 2010 on a Lime Treatment of Solid Pig and Poultry Manure, EFSA concluded that the proposed mixing of lime with manure could be considered as a safe process for the inactivation of relevant bacterial and viral pathogens, in view of…
Gemisch aus Schweine- und Geflügelgülle mit Branntkalk, das gemäß Buchstabe I hergestellt wurde;	mixtures of pig and poultry manure with quick lime produced in accordance with point I;
der mit Kalk behandelte Mischung aus Schweine- und Geflügelgülle kann als verarbeitete Gülle auf landwirtschaftlichen Nutzflächen ausgebracht werden.“	the lime treated mixture of pig and poultry manure may be applied to land as processed manure.’