| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Gaskompressoren |
gas compressors |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Teile für Luft- oder Vakuumpumpen, Luft-, Gaskompressoren; Ventilatoren usw. |
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods |
| Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder andere Gaskompressoren sowie Ventilatoren; Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator, auch mit Filter |
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters |
| CPA 28.13.32: Teile für Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder andere Gaskompressoren, Ventilatoren usw. |
CPA 28.13.32: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods |
| Teile für Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder andere Gaskompressoren, Ventilatoren usw. |
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods |
| Gaskompressoren mit einem Auslegungsdruck von 40 bar (PN 40 und/oder ANSI 300) oder mehr und einer Saugkapazität größer/gleich 300000 Nm3/h für die Erstverarbeitung und Beförderung von Erdgas, mit Ausnahme von Gaskompressoren für Erdgastankstellen (Tankstellen für… |
Gas compressor with a design pressure of 40 bar (PN 40 and/or ANSI 300) or more and having a suction volume capacity of 300000 Nm3/h or more, for the initial processing and transmission of natural gas, excluded gas compressors for CNG (Compressed Natural… |
| Luft- oder Vakuumpumpen; Luft- oder andere Gaskompressoren |
Air or vacuum pumps; air or other gas compressors |
| Luft-/Gaskompressoren ohne für Kältemaschinen verwendete Luft-/Gaspumpen, auf Anhängerfahrgestelle montierte Luftkompressoren, Turbokompressoren, oszillierende und rotierende Verdrängerkompressoren |
Air/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressors |
| Luftpumpen und Luft- oder andere Gaskompressoren sowie Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator, auch mit Filter, mit einer größten horizontalen Seitenlänge von > 120 cm (ausg. Vakuumpumpen, hand- oder fußbetriebene Luftpumpen, Kompressoren von der für… |
Air pumps, air or other gas compressors and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, having a maximum horizontal side > 120 cm (excl. vacuum pumps, hand- or foot-operated air pumps, compressors for… |
| Teile für Gaskompressoren |
Parts of gas compressors |
| Teile von Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder anderen Gaskompressoren, Ventilatoren sowie von Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator, a.n.g. |
Parts of: air or vacuum pumps, air or other gas compressors, fans and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, n.e.s. |
| Teile für Luft- oder Vakuumpumpen sowie Luft- oder Gaskompressoren |
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors |
| Teile von Luft- und Vakuumpumpen, Luft- und Gaskompressoren, Ventilatoren und Abzugshauben |
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods |
