ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Güterbewegungen englisch | Güterbewegungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Vertragswert
belaufe
sich
—
unter
den
Wirtschaftsbedingungen
des
Monats
November
2002
und
berechnet
anhand
der
2002
beobachteten
Güterbewegungen
—
für
die
maximale
Vertragslaufzeit
von
drei
Jahren
auf
95
,
65
Mio
. €.
For
a
maximum
of
three
years
,
the
contract
value
calculated
in
the
light
of
the
volume
of
services
provided
in
200
2
amounts
to
€
95
.
65
million
un
der
the
economic
conditions
obtaining
in
November
2002
.
Abschließend
sei
darauf
hinzuweisen
,
dass
der
Vertragswert
aller
fünf
mit
Sernam
geschlossenen
Verträge
auf
der
Grundlage
der
erwarteten
Güterbewegungen
auf
175
,
74
Mio
. €
veranschlagt
werde
.
Conclusion
:
The
value
of
the
five
contracts
concluded
with
Sernam
has
been
estimated
,
on
the
basis
of
forecasts
,
at
€
175
.
74
million
.
Der
Vertragswert
belaufe
sich
—
unter
den
Wirtschaftsbedingungen
des
Monats
Oktober
2002
und
berechnet
anhand
der
2002
beobachteten
Güterbewegungen
—
für
die
maximale
Vertragslaufzeit
von
drei
Jahren
auf
40
,
3
Mio
. €.
The
value
of
the
contract
,
calculated
on
the
basis
of
the
services
provided
in
2002
,
is
€
40
.
3
million
under
the
economic
conditions
obtaining
in
October
2002
over
a
maximum
period
of
three
years
.
