ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fondskapitals englisch | Fondskapitals translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Mindestens 30 % des Fondskapitals wird durch private Kapitalgeber bereitgestellt, und die Maßnahmen betreffen Fördergebiete nach Artikel 61 Absatz 3 Buchstabe a oder c EWR-Abkommen At least 30 % of the fund’s capital is provided by private investors in the case of measures operating in regions qualifying under Article 61(3)(a) of the EEA Agreement or under Article 61(3)(c) of the EEA Agreement
Mindestens 50 % des Fondskapitals wird von privaten Kapitalgebern bereitgestellt At least 50 % of the fund’s capital is provided by private investors
Dabei gilt, dass ein Eigenkapitalfonds höchstens 10 Prozent seines Fondskapitals in ein einzelnes KMU investieren darf. This will be subject to an upper limit of 10 percent of each ECF’s committed capital that may be invested in any single beneficiary SME.
gewinnorientierte Anlageentscheidungen: private Kapitalgeber stellen mindestens 40 % des Fondskapitals. profit-driven nature of the investment decisions: Market economy investors will provide at least 40 % of the capital of the fund.