ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flottenwerten englisch | Flottenwerten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verwendung
von
Flottenwerten
Use
of
fleet
values
Flugzeuge
,
die
seit
der
letzten
Flottenmassenbestimmung
nicht
gewogen
worden
sind
,
können
in
der
Flotte
verbleiben
und
mit
Flottenwerten
betrieben
werden
,
wenn
die
einzelnen
Werte
rechnerisch
angepasst
worden
sind
und
innerhalb
der
in
Ziffer
ii
festgelegten
…
Aeroplanes
which
have
not
been
weighed
since
the
last
fleet
mass
evaluation
can
still
be
kept
in
a
fleet
operate
d
with
fleet
values
,
provi
ded
that
the
individual
values
are
revised
by
computation
and
stay
within
the
tolerances
defined
in
subparagraph
(
2
…
Ein
Flugzeug
darf
in
eine
mit
Flottenwerten
betriebene
Flotte
nur
aufgenommen
werden
,
wenn
der
Luftfahrtunternehmer
durch
Wägung
oder
Berechnung
festgestellt
hat
,
dass
die
tatsächlichen
Werte
des
Flugzeugs
innerhalb
der
in
Ziffer
ii
festgelegten
Toleranzen
liegen
.
To
add
an
aerop
lane
to
a
fleet
operated
w
ith
fleet
values
,
the
operator
must
verify
by
weighing
or
computation
that
its
actual
values
fall
within
the
tolerances
specified
in
subparagraph
(
2
)(
ii
)
above
.
