| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kapazitätsauslastung (d. h. die tatsächliche Fischmenge im Vergleich zur zugelassenen Menge) stieg von 43 % im Jahr 2000 auf 48 % im Jahr 2001 und danach weiter auf 55 % im Jahr 2003. | Capacity utilisation (i.e. the quantity of fish in the water compared the quantity licensed) increased from 43 % in 2000 to 48 % in 2001 and then increased further in 2003 when it reached 55 %. |
| Betreffende Fischmenge, aufgeschlüsselt nach Arten | Amount of fish concerned, by species |
| Sie sollten groß genug sein, um die benötigte Fischmenge unterbringen und den erforderlichen Wasserfluss aufnehmen zu können. | Enclosures should be of an appropriate size to accommodate the required stocking density of fish and should be able to receive the necessary water flow. |