| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Institut für Steuerstudien (Instituto de Estudios Fiscales — IEF), Madrid, Spanien |
Institute for Fiscal Studies (Instituto de Estudios Fiscales — IEF), Madrid, Spain |
| Vgl, S. 19 des Berichts von KPMG vom Dezember 2009 mit dem Titel „Análisis de la existencia de obstáculos específicos jurídicos y fiscales a las fusiones transfronterizas en algunas jurisdicciones“. |
See page 19 of the KPMG report entitled ‘Analysis of the existence of specific legal and tax obstacles in cross-border mergers in a number of jurisdictions’ — December 2009. |
| …Beschäftigung, Soziales und Integration“ der Europäischen Kommission und das Institut für Steuerstudien (Instituto de Estudios Fiscales — IEF), Madrid, Spanien sind als Einrichtungen anzusehen, die die verlangten Bedingungen erfüllen, und müssen deshalb auf die… |
…Social Affairs and Inclusion of the European Commission and Institute for Fiscal Studies (Instituto de Estudios Fiscales — IEF), Madrid, Spain, have to be regarded as bodies fulfilling the required conditions and should therefore be added to the… |