| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für größere Filter beträgt die minimale Filterbeladung 0,065mg/1000mm2 Filterbereich. | For larger filter sizes, the minimum filter loading shall be 0,065 mg/1000 mm2 filter area. |
| Ist davon auszugehen, dass die PM-Oberflächen-Gesamtkonzentration eines Filters bei einer Beladung von 400 μg auf einem wirksamen Filterbereich mit 38 mm Durchmesser 0,353 μg/mm2 überschreitet, muss sich der Filter vor der Wägung mindestens 60 min in der… | If it is expected that a filter's total surface concentration of PM will be greater than 0,353 μg/mm2, assuming a 400 μg loading on a 38 mm diameter filter stain area, the filter shall be exposed to the stabilization environment for at least 60 minutes… |
| Die empfohlene minimale Filterbeladung beträgt 0,5 mg/1075 mm2 wirksamer Filterbereich. | The recommended minimum filter loading must be 0,5 mg/1075 mm2 stain area. |