ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fernsehinhalte englisch | Fernsehinhalte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Merkmale des dynamischen Sendeinhalt-Videosignals, das typische Fernsehinhalte darstellt,	the characteristics of the dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV content,
Das digitale terrestrische Fernsehen erreichte 10 % der Haushalte, und über ein Drittel davon (0,8 Mio.) empfingen auch Fernsehinhalte, die per Bezahlfernsehen angeboten werden.	10 % of households were digital terrestrial TV viewers and more than one third of them (0,8 million) were also viewers of pay-per-view TV content.
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstellt.	Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV content.
Sie werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstellt. Gemessen wird die durchschnittliche Leistungsaufnahme über einen ununterbrochenen Zeitraum von zehn Minuten.	measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV content; The measurement shall be the average power consumed over ten consecutive minutes;
Normen und Spezifikationen für die Realisierung interaktiver Fernsehinhalte	Standards and/or specifications for the realisation of interactive television content