| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Felsformationen |
rock formations |
| Sprachgebrauch |
usage |
| unter Tage in sicheren, tief gelegenen Felsformationen; |
safe, deep, under-ground, hard rock formations, |
| unter Tage in sicheren, tief gelegenen Felsformationen, in Salzbergwerken oder |
safe, deep, underground, hard rock formations, |
| /unter Tage in sicheren, tief gelegenen Felsformationen [3] Nichtzutreffendes streichen. |
/safe, deep, underground, hard rock formations [3] Cross out the wrong answer(s). |
| Bei der Lagerung von metallischem Quecksilber in entsprechend angepassten Salzbergwerken oder in tief gelegenen Felsformationen unter Tage sollten insbesondere folgende Grundsätze beachtet werden: Schutz des Grundwassers vor Quecksilber, Verhütung von… |
The storage conditions in a salt mine or in deep underground, hard rock formations, adapted for the disposal of metallic mercury, should notably meet the principles of protection of groundwater against mercury, prevention of vapour emissions of mercury… |
| …Richtlinie 2006/12/EG) in für die Beseitigung von metallischem Quecksilber angepassten Salzbergwerken oder in tief gelegenen Felsformationen unter Tage, die ein gleichwertiges Niveau an Sicherheit und Einschluss wie diese Salzbergwerke bieten, gelagert werden oder |
…as defined in Annex II A of Directive 2006/12/EC) in salt mines adapted for the disposal of metallic mercury, or in deep underground, hard rock formations providing a level of safety and confinement equivalent to that of those salt mines; or |
