ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Federspeicherbremssystem englisch | Federspeicherbremssystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ist
ein
Kraftfahrzeug
,
das
zum
Ziehen
von
mit
durchgehendem
oder
halbdurchgehendem
Bremssystem
ausgestatteten
Anhängern
ausgerüstet
ist
,
mit
einem
Federspeicherbremssystem
ausgerüstet
,
so
muss
die
automatische
Betätigung
des
genannten
Systems
eine
Betätigung
der
Bremsen
des
Anhängers
auslösen
.
If
a
power
-
driven
vehicle
authorized
to
tow
a
trailer
with
a
continuous
or
semi
-
continuous
braking
syst
em
is
fitted
with
a
spring
braking
system
,
autom
atic
application
of
the
said
system
shall
cause
application
of
the
trailer's
brakes
.
…
einer
Hilfslöseeinrichtung
darf
unter
der
Bedingung
auf
dieselbe
Kolbenfläche
in
der
Federspannkammer
wirken
,
die
bei
normalem
Federspeicherbremssystem
benutzt
wird
,
wenn
die
Hilfslöseeinrichtung
durch
eine
getrennte
Leitung
versorgt
wird
.
…
release
device
may
act
on
the
same
piston
surface
in
the
spring
compression
chamber
which
is
use
d
for
the
normal
spring
braking
system
under
the
condition
that
the
auxiliary
release
device
uses
a
separate
line
.
